デザイン & 印刷

パンフレットや年次報告書、プレゼンテーションやWEBサイトまで、文書コミュニケーションはあらゆるスタイルで発生します。トランス・アジアはそのすべてのニーズにお応えいたします。

「レイアウトは完了した、でも、これに特殊言語をのせるには?」
「この納期でこの言語とDTPを組み合わせるのは不可能!」

こういった問題に悩まされている方も多いでしょう。そんなとき、ぜひ弊社にお電話ください。ご希望のソフトを使って、お望みの形態で、ご指定の納期にお届けいたします。 弊社では、各言語および文化的背景を吟味した上で、お客様の業界に適したレイアウト・デザインを構成し、お客様とコミュニケーションを取りながら、作業を進めていきます。 また、技術の進歩に伴い、これらのサービスもこれまで以上にリーズナブルな価格でご提供できるようになっていますので、お気軽にお問い合わせくだ さい。

イタリア語でのメニュー、日本語でのユーザー・マニュアル、韓国語での会社案内の作成など、トランス・アジアがお手伝いいたします。